Abstract Objective: The present study aimed to analyse the social representations of Psychology in a sample of Portuguese respondents, thus contributing to a better understanding of the social meaning of this scientific area. Method: A free association task was performed by a sample of 205 Portuguese individuals who were given the word “Psychology” as a stimulus. Data were analysed using content analysis, supported by the Max-Qda software. Results: The main results show a greater diversity of representations compared to previous studies. However, the dominant representation in terms of intervention is still the curative clinic and the medical paradigm. Conclusion: This research made it possible to highlight the need for Psychology professionals, and the entities that represent them, to reinforce the visibility and awareness of the community in general, of the application areas both in the scientific and professional context.

Resumo Objetivo: O presente estudo teve por objetivo analisar as representações sociais da Psicologia numa amostra de inquiridos portugueses, contribuindo, assim, para um maior entendimento do significado social dessa área científica. Método: Foi realizada uma tarefa de associação em uma amostra composta de 205 portugueses aos quais foi dado como estímulo a palavra “Psicologia”. Os dados foram analisados através de análise de conteúdo, com apoio do software Max-Qda. Resultados: Os principais resultados evidenciam uma maior diversidade de representações face a estudos anteriores. No entanto, a representação dominante em termos interventivos continua a ser a clínica curativa e o paradigma médico. Conclusão: Esta pesquisa permitiu evidenciar a necessidade de que profissionais de Psicologia e entidades que os representam reforcem a visibilidade e a consciência da comunidade em geral sobre as áreas de aplicação da Psicologia, quer no contexto científico, quer no profissional.

Abstract As there are few Pfister Test studies in the context of assessment for handling a firearm, the objective was to describe the personality characteristics of security guards and candidates for handling firearms (n= 112) when compared with people from the general population (n= 288). The data collection instruments were a questionnaire to collect sociodemographic information and the Pfister Test. For data analysis, nonparametric tests and multiple linear regression analysis were used. Candidates for handling weapons showed characteristics of more rigidity, anxiety and immaturity with a predisposition to be more oppositional and ambivalent in relation to their feelings. There is also a need for further studies with more comprehensive and diversified samples.

Resumo Como há poucos estudos do Teste de Pfister no contexto de avaliação para o manuseio de arma, o objetivo foi descrever as características de personalidade de vigilantes e candidatos para manusear armas de fogo (n= 112) quando comparados com pessoas da população em geral (n= 288). Os instrumentos de coleta de dados foram um questionário para recolher informações sociodemográficas e o Teste de Pfister. Para a análise de dados utilizou-se testes não paramétricos e análise de regressão linear múltipla. Os candidatos ao manuseio de arma apresentaram características de mais rigidez, ansiedade e imaturidade com predisposição para serem mais oposicionistas e ambivalentes em relação aos seus sentimentos. Nota-se ainda a necessidade de mais estudos com amostras mais abrangentes e diversificadas.

Resumen Objetivo: Describir la autopercepción de la competencia del enfermero en la valoración e intervención familiar. Métodos: Estudio exploratorio descriptivo de naturaleza cualitativa. Se seleccionó una muestra de 551 enfermeros portugueses de atención primaria. Se utilizó un cuestionario con opciones de respuesta tipo Likert, con 11 ítems correspondientes a las áreas de atención propuestas por el Modelo Dinámico de Evaluación e Intervención Familiar. Cada ítem tiene 7 opciones de respuesta, y se considera competente un valor igual o superior a 4. Resultados: Los enfermeros se autoperciben como competentes en las áreas de atención de la dimensión de desarrollo del Modelo (rol parental, adaptación al embarazo y planificación familiar), así como en el rol de brindar cuidados, en el que se realza que esta última área está integrada en la dimensión funcional. Se destaca también la disminución progresiva de la autopercepción a lo largo de las etapas del proceso de enfermería. Conclusión: En este estudio se observó que hay aspectos cruciales relativos a la autopercepción de la competencia de los enfermeros en la evaluación e intervención familiar que necesitan ser intervenidos en la formación de estos profesionales en todas las áreas de cuidados del Modelo, lo que facilitará la concienciación de las habilidades necesarias para proporcionar los mejores cuidados a las familias.

Abstract Objective: To describe nurses’ self-perception of competence in family assessment and intervention Methods: A sample of 551 Portuguese primary care nurses was selected. A Likert-type questionnaire with 11 items corresponding to the areas of care proposed by the Dynamic Model of Family Assessment and Intervention (MDAIF) was administered. Each item consists of 7 optional responses; a score equal to or greater than 4 denotes competence. Results: The nurses perceived themselves as competent in areas of care belonging to the development dimension of the MDAIF (parental role, adaptation to pregnancy, and family planning), as well as in the caregiver role (which belongs to the functional dimension). There was a progressive decline in self-perception of competence over the stages of the nursing process. Conclusion: In this study, crucial aspects related to nurses’ self-perception of their competence in family assessment and intervention were observed, and need to be addressed in the training of nurses in all areas of care included in the Model. This should facilitate awareness of the competences needed to provide the best care for families.

Resumo Objetivo: Descrever a autopercepção da competência do enfermeiro na avaliação e intervenção familiar. Métodos: Foi selecionada uma amostra de 551 enfermeiros portugueses dos cuidados de saúde primários. Foi utilizado um questionário com opções de resposta tipo Likert, com 11 itens correspondentes às áreas de atenção propostas pelo Modelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar. Cada item integra 7 respostas opcionais, sendo considerado competente um valor igual ou superior a 4. Resultados: Os enfermeiros autopercionaram-se como competentes, em áreas de atenção da dimensão de desenvolvimento do MDAIF (papel parental, adaptação à gravidez e planeamento familiar), assim como no papel de prestador de cuidados, realçando-se que esta última área está integrada na dimensão funcional, destacando também uma progressiva diminuição da autopercepção ao longo das etapas do processo de enfermagem. Conclusão: Neste estudo observou-se que existem aspectos cruciais relacionados à autopercepção da competência do enfermeiro na avaliação e intervenção familiar que precisam ser tratados na formação do enfermeiro em todas as áreas de cuidado do Modelo, facilitando a conscientização de competências necessário para proporcionar o melhor cuidado às famílias.

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar a dieta de sete espécies de peixes que consomem predominantemente macroinvertebrados bentônicos, e a disponibilidade desses organismos no ambiente. Foi analisada a ocorrência de segregação trófica entre as espécies de peixes e a correlação entre a abundância de macroinvertebrados na dieta e no ambiente. Métodos Peixes e macroinvertebrados foram amostrados em três riachos da bacia do Rio Pirapó (alto Rio Paraná - Brasil). Diferenças na composição da dieta entre as espécies foram testadas usando uma análise de variância permutacional multivariada (PERMANOVA). Foi utilizada uma correlação de Spearman para testar a relação entre a abundância de macroinvertebrados consumidos e os disponíveis no ambiente. Resultados Todas as espécies consumiram predominantemente insetos aquáticos, mas variações interespecíficas significativas na composição da dieta foram verificadas para a maioria delas. Para cinco das sete espécies analisadas não houve correlação significativa entre a abundância de macroinvertebrados na dieta e os disponíveis no ambiente. Conclusões Os resultados mostraram que houve segregação trófica entre a maioria das espécies, e que suas dietas não foram correlacionadas positivamente com a abundância de presas no ambiente, indicando que os macroinvertebrados mais consumidos não foram os mais abundantes no ambiente. Estes resultados sugerem que as espécies selecionam os macroinvertebrados e que características morfológicas e comportamentais de ambos predadores e presas são importantes na alimentação de peixes de riachos.

Abstract Aim This study aimed to investigate the diet of seven species of fish that consume predominantly benthic macroinvertebrates, and the availability of these organisms in the environment. We analyzed the occurrence of trophic segregation between species and the correlation between the abundance of macroinvertebrates in the diet and in the environment. Methods Fish and macroinvertebrates were sampled in three streams of the Pirapó River basin (Upper Paraná River - Brazil). Differences in diet composition between species were tested using a multivariate permutation analysis of variance (PERMANOVA). A Spearman Correlation was performed to test the relation between the abundance the macroinvertebrates consumed and those available in the environment. Results All species mainly consumed aquatic insect, and significant interspecific variations in diet composition were found for most of them. For five out of the seven species of fish analyzed no significant correlation was detected between the abundance of macroinvertebrates in the environment and in the diet. Conclusions The results showed that most of the species segregate and their diets are not positively correlated with the abundance of preys in the environment, indicating that the most consumed macroinvertebrates were not the most abundant in the environment. These results suggest that the fish species select the macroinvertebrates, and that the morphological and behavioral characteristics of both predators and prey are important in feeding fish from streams.

Abstract Aim: Grounded on Self-Determination Theory, this study aimed to translate, adapt and validate the Perceived Environmental Supportiveness Scale (PESS) in a sample of Portuguese physical education students. Methods: The global sample was comprised of 964 students (518 females), divided in two groups: the calibration (n = 469) and the validation one (n = 483), all of them enrolled in two Physical Education (PE) classes/week. Results: The analysis provided support for a one factor and 12 items model, which are in line with the values adopted in the methodology (χ² = 196.123, df = 54, p = <.001, SRMR = .035, NNFI = .943, CFI = .954, RMSEA = .074, 90% CI .063-.085). Results express that the models are invariant in all analysis (i.e., calibration vs. validation, male vs. female, and 3rd vs. secondary cycle; three and single factor models). Conclusion: The present study suggests that the PESS with one factor and 12 items has good psychometric properties and can be used to assess perceived need supportive motivational environments provided by PE teachers. Additionally, invariance analysis showed support for the use of the scale in both genders and in the 3rd and secondary cycles.

Resumo Introdução Manipuladores de alimentos que trabalham em hospitais frequentemente fornecem alimentos a indivíduos com imunidade reduzida, os quais são mais suscetíveis à aquisição de doenças infecciosas de origem alimentar. Objetivo O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença de enteroparasitos e coliformes termotolerantes nas mãos dos manipuladores de alimentos de um hospital de ensino de Uberaba, Minas Gerais. Método Foram analisadas amostras das mãos de 44 manipuladores de alimentos de um hospital de ensino. Os coliformes termotolerantes foram contados pelo método do Número Mais Provável, a partir de amostra obtida por esfregaço. O conteúdo subungueal foi submetido à análise parasitológica, observado em microscópio. Resultados 15,9% (7/44) das amostras foram positivas para ocorrência de coliformes termotolerantes e 9,1% (4/44) dos conteúdos subungueais foram positivos para protozoários intestinais (3 Blastocystis spp. e 1 Giardia spp.). Conclusão Os resultados indicam contaminação das mãos dos manipuladores de alimentos e predisposição à veiculação de agentes patogênicos por essa via, ressaltando a importância de uma conscientização dos manipuladores de alimento quanto à higiene pessoal e dos alimentos, bem como a utilização de medidas preventivas.

Abstract Background Inappropriate food handling is the main cause of foodborne illnesses. Food handlers perform important functions to preserve the hygiene food that can be a source of transmission of various pathogens. Objective The aim of this study was to evaluate the presence of intestinal parasites and microorganisms indicators of fecal contamination (thermotolerant coliforms) in the hands of food handlers of a teaching hospital in Uberaba, Minas Gerais state, Brazil. Method Samples from the hands of 44 food handlers of a teaching hospital were analyzed. Thermotolerant coliforms were counted by the Most Probable Number method using samples obtained by smearing. The subungual content was subjected to parasitological analysis under microscopy. Results 15.9% (7/44) of the samples were positive for the presence of thermotolerant coliforms and 9.1% (4/44) of the subungual contents were positive for intestinal protozoa (3 Blastocystis spp. and 1 Giardia spp.). Conclusion Results indicate contamination of the food handlers’ hands and predisposition to transmission of pathogens by this route, emphasizing the importance to make food handlers aware of personal and food hygiene, as well as to apply preventive actions.

Resumo No Brasil, a técnica da dinâmica de grupo é um dos métodos utilizados na avaliação psicológica no contexto do trânsito. Nesse trabalho, é relatada uma experiência profissional na qual a dinâmica de grupo foi utilizada para informar as etapas do processo de aquisição da Carteira Nacional de Habilitação e da avaliação psicológica, assim como esclarecer o papel ativo que o cidadão tem no sistema trânsito, de forma a repensar os valores individuais e grupais voltados para a segurança no trânsito. Estima-se que o presente trabalho possa incentivar novas publicações que versem sobre o uso da dinâmica de grupo, prática inserida no processo avaliativo de candidatos e condutores de veículos e que deve ser sempre focada nos valores éticos e de respeito aos direitos humanos.

Abstract In Brazil, group dynamics is one of the methods used for psychological assessment when applying for a driving license. The present paper reports a professional experience in which a group dynamics technic was used to explain the application process for the Brazilian Driver’s License, as well to clarify the active role that citizens play in providing a more conscious and safe traffic system. It is estimated that this paper has the potential to encourage new publications that deal with the use of group dynamics, a practice inserted in the evaluation process of applicants and drivers that should be always focused on ethical values and on human rights respect.

Resumen En Brasil, la dinámica de grupo es uno de los métodos utilizados para la evaluación psicológica en el contexto del tránsito. En este trabajo se presenta una experiencia profesional en la que la dinámica de grupo fue usada para informar los pasos para la adquisición de la CNH, así como para aclarar el papel activo que los ciudadanos tienen en la creación de un sistema de tránsito más consciente y más seguro. Se estima que este trabajo fomentará nuevas publicaciones relacionadas con el uso de la dinámica de grupo, práctica inserta en el proceso de evaluación de aspirantes y conductores de vehículos, que debe estar siempre enfocada en los valores éticos y en el respeto de los derechos humanos.

O objetivo deste estudo foi responder a seguinte pergunta: o consumo de recursos alóctones por Astyanax aff. fasciatusé influenciado pelo gradiente longitudinal dos riachos? Para responder esta questão, foram amostrados peixes na cabeceira, no meio e na foz de quatro riachos (bacia do alto Rio Paraná). As amostragens foram realizadas entre julho/2007 e junho/2008, utilizando-se pesca elétrica. Os peixes foram identificados, medidos e seus conteúdos estomacais identificados e quantificados. Variações espaciais (entre os trechos) na dieta foram sumarizadas através da análise de ordenação de coordenadas principais (PCoA). Diferenças espaciais na dieta foram testadas através do procedimento de permutação de multiresposta (MRPP). Recursos alimentares alóctones compuseram a maior parcela da dieta deA. aff. fasciatus em todos os trechos, porém, na foz dos riachos a dieta diferiu significativamente do meio e da cabeceira, sendo esta diferença causada pelo incremento de recursos autóctones na dieta na foz. A análise de ordenação mostrou a separação da dieta dos peixes amostrados na foz da dieta da maioria dos peixes amostrados na cabeceira e no meio. Estes resultados evidenciam a importância de recursos alóctones, principalmente insetos, na dieta deA. aff. fasciatus. No entanto, a dieta foi influenciada pelo gradiente longitudinal, seguindo o padrão descrito para estes ambientes, onde na cabeceira os peixes dependem primariamente de material alóctone, e ao longo do gradiente ocorre um decréscimo na importância destes recursos.

The aim of this investigation was to respond the following question: is the consumption of allochthonous resources by Astyanax aff.fasciatus influenced by the longitudinal gradient in streams? To respond this question we sampled fish in the headwater, middle and mouth stretches of four streams (Upper Paraná River basin). Samplings were carried out from July 2007 to June 2008 using electrical fishing. Fish were identified, measured and their stomach contents identified and quantified. Spatial variations (among longitudinal stretches) in the diet were summarized using a principal coordinate analysis (PCoA). Spatial differences in the diet were tested with a multiresponse permutation procedure (MRPP). Allochthonous resources had the highest percentage of the A. aff.fasciatus diet in all stretches; however, the increased importance of autochthonous resources in the fish diet in the stream mouths made these stretches to differ significantly from the middle and headwater ones. The ordination analysis separated the fish diet sampled in the stream mouth from the diet of most fish samples in the headwater and middle stretches. The results highlight the importance of allochthonous resources, mainly insects, in the diet of A. aff. fasciatus. However, the diet was affected by longitudinal gradient and followed the pattern described for these ecosystems, where fish depend basically of allochthonous material in the headwaters and the importance of these resources decrease along the longitudinal gradient.

O objetivo deste trabalho é descrever a metodologia do Registo Nacional de Controlo do Peso e descrever os participantes quanto à sua história individual e familiar relacionada com o peso, tentativas anteriores de redução deste e caraterização psicossocial. A amostra inclui 198 adultos (idade: 39,7 ± 11,1anos; IMC: 26,0 ± 3,9kg/m2), 59% mulheres, que completaram um questionário abordando questões demográficas, motivações e atitudes, e estratégias de perda e de manutenção do peso. Os participantes reportaram uma perda do peso média de 17,4kg e uma duração média de manutenção do peso perdido de 29 meses. Relativamente ao número de tentativas de redução do peso reportadas, 73% indicou ter iniciado uma dieta no máximo por três vezes e 34% reportou ter tentado perder peso apenas uma vez no passado. Este estudo irá permitir conhecer com mais detalhe e representatividade as caraterísticas e as estratégias adoptadas por estas pessoas bem sucedidas na manutenção do peso perdido no longo prazo e contribuir para identificar variáveis preditoras da gestão bem sucedida do peso a longo prazo.

The scope of this article is to describe the Portuguese Weight Control Registry (PWCR) methodology and the participants currently enrolled specifically with respect to their individual and family weight history, previous weight loss attempts, and psychosocial characteristics. One hundred and ninety-eight adults (age: 39.7±11.1 years; BMI: 26.0±3.9 kg/m2), 59% women, filled out a questionnaire about demographics, health-related behaviors and motivation, and methods and strategies used to lose and/or maintain weight loss. Participants reported an average weight loss of 17.4 kg for an average of 29 months. Concerning the number of weight loss attempts, 73% of participants reported a maximum of three attempts of going on a diet, and 34% indicated only one attempt to lose weight in the past. The PWCR now features a considerable number of successful long-term weight loss maintainers in Portugal. Participants will be followed over the next years to learn about their characteristics and weight loss strategies in further detail, as well as to identify predictors of continued weight loss maintenance.

O objetivo deste trabalho é descrever a metodologia do Registo Nacional de Controlo do Peso e descrever os participantes quanto à sua história individual e familiar relacionada com o peso, tentativas anteriores de redução deste e caraterização psicossocial. A amostra inclui 198 adultos (idade: 39,7 ± 11,1anos; IMC: 26,0 ± 3,9kg/m2), 59% mulheres, que completaram um questionário abordando questões demográficas, motivações e atitudes, e estratégias de perda e de manutenção do peso. Os participantes reportaram uma perda do peso média de 17,4kg e uma duração média de manutenção do peso perdido de 29 meses. Relativamente ao número de tentativas de redução do peso reportadas, 73% indicou ter iniciado uma dieta no máximo por três vezes e 34% reportou ter tentado perder peso apenas uma vez no passado. Este estudo irá permitir conhecer com mais detalhe e representatividade as caraterísticas e as estratégias adoptadas por estas pessoas bem sucedidas na manutenção do peso perdido no longo prazo e contribuir para identificar variáveis preditoras da gestão bem sucedida do peso a longo prazo.

The scope of this article is to describe the Portuguese Weight Control Registry (PWCR) methodology and the participants currently enrolled specifically with respect to their individual and family weight history, previous weight loss attempts, and psychosocial characteristics. One hundred and ninety-eight adults (age: 39.7±11.1 years; BMI: 26.0±3.9 kg/m2), 59% women, filled out a questionnaire about demographics, health-related behaviors and motivation, and methods and strategies used to lose and/or maintain weight loss. Participants reported an average weight loss of 17.4 kg for an average of 29 months. Concerning the number of weight loss attempts, 73% of participants reported a maximum of three attempts of going on a diet, and 34% indicated only one attempt to lose weight in the past. The PWCR now features a considerable number of successful long-term weight loss maintainers in Portugal. Participants will be followed over the next years to learn about their characteristics and weight loss strategies in further detail, as well as to identify predictors of continued weight loss maintenance.

The objective of this cross-sectional study was to determine the epidemiological characteristics of the microorganisms present on the white coats of the health workers of a university hospital. The study was performed with health professionals, by means of a questionnaire applied to obtain information regarding the sociodemographic profile and behavior of a hospitalization unit's workers regarding their care with their white coat. Next, the pocket and waist regions of the coats were swabbed for testing. The data were analyzed using descriptive statistics. Most workers (76%) reported using their white coat only in the working area, 60% informed they change their coats every two days. The pockets were more contaminated than the waist area of the coats. The predominant yield was multiresistant coagulase-negative Staphylococcus, including oxacillin-resistant strains. In conclusion, the workers' white coats were contaminated with microorganisms, which contributes with the dissemination of pathogens among different patients.

Estudio transversal objetivando determinar las características epidemiológicas de microorganismos presentes en delantales de profesionales de salud en un hospital universitario. Investigación realizada con profesionales de salud mediante aplicación de un cuestionario para obtención de informaciones respecto al perfil sociodemográfico y comportamiento de los profesionales de la unidad de internación en relación a los cuidados con delantal. Se realizó rueda de colectas en las regiones de bolsillos y abdomen del delantal. Los datos fueron analizados por estadística descriptiva. La mayoría de los profesionales (76%) expresó utilizar delantal sólo en los sectores de trabajo; 60% informó tener el hábito de cambiarlo cada dos días. Los bolsillos resultaron más contaminados que la región abdominal. Predominó la observación de Staphylococcus coagulasa negativos, con resistencia a varios antimicrobianos, entre ellos la oxacilina. Los delantales de los profesionales estaban contaminados con microorganismos, favoreciendo la diseminación de patógenos entre diferentes pacientes.

Estudo transversal cujo objetivo foi determinar as características epidemiológicas de microrganismos presentes nos jalecos de profissionais de saúde em um hospital universitário. A pesquisa foi realizada com profissionais de saúde, por meio da aplicação de um questionário para obtenção de informações quanto ao perfil sociodemográfico e comportamento dos profissionais da unidade de internação em relação aos cuidados com o jaleco. Em seguida, realizou-se a rolagem de swabs nas regiões dos bolsos e abdômen do jaleco. Os dados foram analisados por estatística descritiva. A maioria dos profissionais (76%) relatou utilizar jaleco somente no setor de trabalho, 60% informaram que têm como hábito trocá-lo a cada dois dias. Os bolsos foram mais contaminados que a região abdominal. Predominou a recuperação de Staphylococcus coagulase negativo com resistência a vários antimicrobianos, dentre eles a oxacilina. Concluiu-se que os jalecos dos profissionais estavam contaminados por microrganismos, contribuindo para a disseminação de patógenos entre diferentes pacientes.

Neste estudo foram avaliados fatores que afetam o uso dos recursos alimentares por Plagioscion ternetzi, Boulenger, 1895, utilizando três abordagens: variações espacias, sazonais e ontogenéticas. Os peixes foram amostrados de fevereiro/2000 a março/2001 e de fevereiro/2003 a março/2004 nas lagoas Sinhá Mariana e Chacororé, Pantanal Matogrossense. Peixe foi o principal alimento, porém camarões e insetos também foram consumidos. A dieta de P. ternetzi foi significativamente diferente entre as lagoas, mas não diferiu entre os períodos de cheia e seca. Na lagoa Mariana, Psectrogaster curviventrisfoi a presa mais consumida em ambos os períodos. Na lagoa Chacororé, peixes dominaram a dieta (principalmente Astyanax spp., Leporinus spp. and Schizodon borellii) na cheia, e camarão e Eigenmannia spp. na seca. Uma correlação de Spearman mostrou que não existe correlação entre a abundância das espécies de peixes capturadas e suas abundâncias na dieta de P. ternetzi na lagoa Mariana, e que há uma correlação negativa na lagoa Chacororé, embora algumas presas importantes na dieta tenham sido numericamente importantes nas capturas. Embora tenha consumido camarões e insetos, P. ternetzi foi piscívora desde imatura. A correlação entre os itens alimentares e as classes de tamanho de P. ternetzi (Correlação de Pearson) evidenciou que as mudanças no uso do alimento durante a ontogenia estiveram associadas ao incremento no consumo de P. curviventris na lagoa Mariana, e de S. borellii na lagoa Chacororé, acompanhando o aumento de tamanho do predador. Assim, os resultados sugerem que vários fatores podem estar envolvidos no uso dos recursos alimentares por P. ternetzi, entre eles, a abundância, o tamanho e as características morfológicas das presas.

We evaluated the factors that affect the food resource use by Plagioscion ternetzi using three approaches: spatial, seasonal, and ontogenetic changes. Fish were sampled between March 2000 and February 2001 and March 2003 and February 2004 in the Sinhá Mariana and Chacororé lagoons, wetlands of the Pantanal Matogrossense. Fish was the predominant food in the diet, but shrimps and insects have been also consumed. The diet of P. ternetzi was significantly different between lagoons, but no difference was detected between dry and flood periods. In Sinhá Mariana lagoon, the diet mainly consisted of Psectrogaster curviventris, in both periods. In the flood period in Chacororé lagoon, fish was the dominant food (especially Astyanax spp., Leporinus spp. and Schizodon borellii), and in dry, shrimp and Eigenmannia spp. The Spearman coefficient indicated no correlation between the abundance of caught fish species and their abundances in the diet of P. ternetzi in Sinhá Mariana lagoon, and a strong negative correlation at Chacororé lagoon, although some very consumed preys were numerically abundant in the environment. Despite the intake of insect and shrimp, P. ternetzi was piscivorous since immature stages. A correlation between each item and the size classes of P. ternetziwas tested by means of Pearson correlation that showed that the changes in the use of resources over ontogenetic development have been represented by increased intake of P. curviventris in Mariana lagoon, and S. borellii at Chacororé lagoon, accompanying the increase in the size of the predator. In this way, the results suggest that several factors can be involved in the use of food resources by P. ternezi, among them the abundance, the size and morphological characteristics of the prey.

Este estudo teve como objetivo buscar evidências de validade convergente-discriminante para o teste Avaliação dos Tipos Profissionais, de Holland (ATPH), com vistas a verificar as relações com a Escala de Aconselhamento Profissional (EAP). A amostra foi composta por 42 estudantes dos ensinos fundamental e médio de escolas públicas e particulares. A idade variou entre 11 e 26 anos, sendo que participaram 43% de alunos do sexo masculino, 50%, do feminino, e 7% que não informaram o gênero. Os resultados sugeriram correlações significativas entre as dimensões do EAP e as tipologias do ATPH, com magnitudes que variavam de baixas a moderadas. A partir dos dados coletados, concluiu-se que o ATPH pode ajudar na identificação dos interesses de estudantes em processos de orientação profissional e que as evidências de validade foram favoráveis.

The present study aimed to search convergent-discriminant validity evidences for Holland's test Avaliação dos Tipos Profissionais (ATPH) by verifying its relations with the Escala de Aconselhamento Profissional (EAP). The sample was composed by 42 elementary school and high school students, from public and private schools. The age ranged from 11 to 26 years old, with 43% men, 50% women and 7% that didn't mention their gender. The results suggested significant correlations between EAP dimensions and ATPH typologies, ranging from low to moderated magnitudes. From the collected data, it's possible to conclude that ATPH can help to identify the interests of the students that undergo career counseling and that its validity evidences were favorable.

Este estudio tuvo como objetivo buscar evidencias de validez convergente-discriminante para la prueba Evaluación de los Tipos Profesionales, de Holland (ATPH), con vistas de verificar las relaciones con la Escala de Consejería Profesional (EAP). La muestra estuvo compuesta de 42 estudiantes de los ciclos primario y secundario de escuelas públicas y particulares. La edad varió entre 11 y 26 años, y participaron 43% de alumnos del sexo masculino, 50%, del femenino, y 7% que no informaron el género. Los resultados sugirieron correlaciones significativas entre las dimensiones del EAP y las tipologías del ATPH, con magnitudes que variaban de bajas a moderadas. A partir de los datos recolectados, se concluyó que el ATPH puede ayudar en la identificación de los intereses de estudiantes en procesos de orientación profesional y que las evidencias de validez fueron favorables.

Objetivou-se identificar na literatura, artigos sobre a ocorrência de contaminação por microrganismos, em jalecos, aventais e uniformes dos profissionais de saúde, e a similaridade com aqueles associados às Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde, considerando o perfil de resistência aos antimicrobianos. Realizou-se busca por artigos nas seguintes bases de dados: MEDLINE, LILACS e SCOPUS, publicados entre 2000 e 2010. Foram selecionados nove artigos. Os estudos evidenciaram a contaminação dos jalecos, aventais e uniformes. Nos estudos analisados, verificou-se a presença de bactérias, principalmente, nos bolsos, punhos e região abdominal. Quanto ao perfil de sensibilidade, verificou-se recuperação de Staphylococcus aureus meticilina resistente, seguidos dos Gram negativos resistentes aos antimicrobianos. Identificou-se semelhança entre as cepas isoladas no vestuário dos profissionais de saúde e aquelas relacionadas à ocorrência de infecções. Assim, jalecos, aventais e uniformes devem ser considerados na cadeia de disseminação de microrganismos resistentes.

It has been aimed to determine, through an integrative review of the literature, reports about the occurrence of contamination by micro-organisms and isolation in their white coats, gowns, uniforms of the healthcare professionals, and the similarity to those related to Healthcare Associated Infections considering the profile of antimicrobial resistance. Articles were searched in the following databases MEDLINE, LILACS, and SCOPUS, published from 2000 to 2010. Nine articles were selected and analyzed. These studies considered and evidenced white coat, gown and uniform contamination. The analyzed studies there was the presence of mainly bacteria on pockets, cuff and waist area. As to the profile of sensitiveness the recuperation of Staphylococcus aureus meticiline resistant/MRSA, followed by Gram negative antimicrobial resistance. These were a similarity between the strains in the clothing of health workers and those related to the occurrence of infections. Thus, white coats, gowns, uniforms must be considered part of the dissemination chain of micro-organisms.

Se objetivó identificar, por revisión integrativa de la literatura, artículos sobre la ocurrencia de contaminación por microorganismos en gabachas, delantales y uniformes de profesionales de salud, y su relación con las Infecciones presentadas al realizar el Cuidado de Salud, teniendo en cuenta el perfil de resistencia a los antimicrobiano. Se realizó la búsqueda por artículos en los bancos de dados MEDLINE, LILACS y SCOPUS, publicados desde 2000 hasta 2010. Fueron seleccionados y analizados nueve artículos. Se destaco en los estudios la presencia de bacterias, principalmente en los bolsillos, los puños y en la región abdominal. Sobre el perfil de sensibilidad se destacó la recuperación de Staphylococcus aureus meticilino resistente/MRSA, seguidos por Gram negativos resistentes a los antimicrobianos. Se identificaron similitudes entre las cepas en el vestuario de los trabajadores de la salud y la aparición de infecciones. Por tanto las gabachas, delantales y uniformes de los profesionales en salud, deben ser considerados en la cadena de diseminación de microorganismos.